Asthma

Asma

Asthma: English PDF

How to use an inhaler: American Lung Association Video

Asma: Español PDF

Cómo usar un inhalador: Video de American Lung Association

For more detailed information regarding asthma, please visit: National Heart, Lung, and Blood Institute

For more information, including videos, on how to use specific types of inhalers, please visit: American Lung Association

Para obtener información más detallada sobre asma, por favor visita: National Heart, Lung, and Blood Institute

Para obtener más información, incluyendo videos, sobre cómo utilizar tipos específicos de inhaladores, por favor visita: American Lung Association

Asthma

Asthma is a chronic respiratory condition that affects the airways, making it more difficult to breathe.

Individuals with asthma often experience symptoms like wheezing, shortness of breath, chest tightness, and coughing. These symptoms can range from mild to severe and may be triggered by various factors such as allergens, irritants, exercise, or respiratory infections.

Asthma management typically involves a personalized treatment plan prescribed by a healthcare professional, which may include daily medications to control inflammation and bronchodilators for symptom relief.

Identifying and avoiding triggers, along with regular check-ups, play a crucial role in effectively managing asthma and improving overall quality of life.

If you have been diagnosed with asthma, it's essential to work closely with your healthcare team to develop a tailored approach to control and minimize symptoms.

Asma

El asma es una enfermedad crónica que afecta las vías respiratorias, dificultando la respiración.

Las personas con asma suelen tener síntomas como sibilancias, dificultad para respirar, dolor en el pecho y tos. Estos síntomas pueden variar de leves a graves y pueden ser desencadenados por diversos factores, como alérgenos, irritantes, ejercicio o infecciones respiratorias.

El manejo del asma generalmente implica un plan de tratamiento recetado por un medico, que puede incluir medicamentos diarios para controlar la inflamación y broncodilatadores para aliviar los síntomas.

Limitar la exposición a sustancias que puedan desencadenar los síntomas, junto con los chequeos periódicos, son importantes para el control del asma y para mejorar la calidad de vida en general.

Si le han diagnosticado asma, es esencial trabajar con su medico para crear un plan de tratamiento para controlar y minimizar los síntomas.

English video:

Spanish Video: